computer aided translation的意思|示意

美 / / 英 / /

计算机辅助翻译


computer aided translation的网络常见释义

计算机辅助翻译 计算机辅助翻译(CAT,Computer Aided Translation)是运用语料库,透过智能型搜寻与统计比对技术来辅助人工翻译,具有缩短翻译时程、确保译文一致及降低翻译成...

计算机辅助翻译系统 ...翻译解决方案;与机器自动翻译系统(Machine Translation,MT)不同,它是一种计算机辅助翻译系统(Computer Aided Translation,CAT),主要采用翻译记忆(Translation Memory,TM)和和灵活的人机交互技术,可以大幅提高...

辅助翻译系统 ...翻译解决方案;与机器自动翻译系统(Machine Translation,MT)不同,它是一种计算机辅助翻译系统(Computer Aided Translation,CAT),主要采用翻译记忆(Translation Memory,TM)和和灵活的人机交互技术,可以大幅提高...

翻译系统 与机器自动翻译系统(Machine Translation,MT)不同,它是一种计算机辅助翻译系统(Computer Aided Translation,CAT),主要采用翻译记忆(Translation Memory,TM)和灵活的人机交互方式,可以大幅度提高...

computer aided translation相关短语

1、 Computer Aided Translation-CAT 计算机辅助翻译

2、 computer-aided translation system 计算机辅助翻译系统

3、 CAT-Computer Aided Translation 计算机辅助翻译

computer aided translation相关例句

TMX (Translation Memory eXchange) is the vendor-neutral open XML standard for the exchange of Translation Memory (TM) data created by Computer Aided Translation (CAT) and localization tools.

TMX (Translation Memory eXchange) 是一种厂商中立的、开放式 XML 标准,用于交换计算机辅助翻译(CAT)和本地化工具创建的翻译存储(TM)数据。

It has become so common in the translation industry that the term "translation memory tool" is often used in place of "computer aided translation tool."

它在翻译行业中非常普及,以至于人们常常用“翻译存储工具”代替“计算机辅助翻译工具”。

TM is a fundamental part of modern computer aided translation (CAT) tools.

TM 是现代计算机辅助翻译(CAT)工具的基本组成部分。

Additionally, the use of good computer aided translation (CAT) tools for text extraction can help reduce the need for post-translation DTP.

此外,在文本抽取过程中采用好的计算机辅助翻译(CAT)工具可以减少译后dtp的需要。

SDL Trados Studio incorporates project management and computer-aided translation (CAT) tools for use by project managers, translators, editors, proofreaders and other language professionals.

SDL Trados Studio包括供项目经理、翻译、编辑、校对和其他语言工作人员使用的项目管理和计算机辅助翻译(CAT)工具。

Computer Aided Translation (CAT) tools usually have filters for the most common formats: HTML, RTF, XML, and plain text.

计算机辅助翻译(CAT)工具通常拥有常见格式的过滤程序,如:HTML、RTF、XML和纯文本等。