confirmed irrevocable credit的意思|示意

美 / kənˈfɜ:md ɪˈrevəkəbəl ˈkredit / 英 / kənˈfəmd ɪˈrɛvəkəbəl ˈkrɛdɪt /

保兑不可撤销信用证

confirmed irrevocable credit(确认无可撤销信用)指银行等贷款机构发出的信用证，它是一种国际商业信用交易工具，具有特殊意义，能够维护受益人的利益。确认无可撤销信用具有以下特点：

一、国际通用性：国际信用证是国际商务活动中最重要的买卖工具之一，具有国际通用性，是受益人和出口商之间达成协议的有效凭证。

二、安全性：对于出口商来说，信用证提供了安全性，受益人有义务根据信用证的规定完成支付，并按照信用证上规定的期限支付款项，从而加强了出口商的收款安全性。

三、明确性：确认无可撤销信用明确的通过银行的确认而生效，受益人确定不得撤销信用，从而明确了受益人的义务，以及出口商对其义务的要求。

四、简便性：确认无可撤销信用不需要有复杂的手续，受益人只需与出口商签订条款即可，在国际商务交易中，因此大大减少了商务洽谈和资金支付的时间，简化了流程。

综上所述，确认无可撤销信用是国际商务交易中常用的一种买卖工具，它提供了国际通用性、安全性、明确性和简便性，是出口商和受益人的有效凭证。

1、 irrevocable and confirmed credit 不可撤销保兑信用证,保兑不可撤消信用证,翻译

2、 confirmed and irrevocable credit 保兑且不可撤销的信用证,保兑并不可撤销的信用

3、 confirmed irrevocable letter of credit 保兑不可撤消即期信用证,确认不可撤消信用证

4、 irrevocable confirmed credit 不可撤销保兑信用证

We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit.

我们用保兑的，不可撤消的信用证为付款条件。

We only accept payment by confirmed irrevocable letter of credit.

我们只接受保兑的不可撤销的信用证付款。

The shipment of the products could be made within two weeks upon receipt of your confirmed irrevocable letter of credit.

在收到你们保兑的不可撤销信用证后两星期内可安排货物装运。