connected product的意思|示意

InfoQ spoke with Burley. Kawasaki, Director of Product Management in the connected System's division who gave us an introduction on the project.

InfoQ采访了互联系统部门的产品管理主管Burley Kawasaki，他给我们介绍这个项目。

One of the demos in the hallway shows how the company's Maximo Everyplace product gives an operations manager the ability to route a workflow through a browser on a connected mobile device.

在会堂过道举办的其中一个现场展示中，我们看到，某一业务经理能够通过一个浏览器和一个连接上的移动设备，使用IBM公司的产品Maximo Everyplace安排工作流程。

Brand management also becomes richer if the product is connected to the Web. Ever heard of personalization?

产品联网之后，品牌管理也会变得更加个性化。