consolation money的意思|示意

美 / ˌkɔnsəˈleɪʃən ˈmʌni / 英 / ˌkɑnsəˈleʃən ˈmʌni /

抚恤金，慰抚金

Consolation money，即“安慰金”，是用于支付给受害方某种经济损失，但又不具有任何其他合同责任的金钱。它是政府、公司或个人提供给受害者作为安慰的金钱，以补偿遭受的损失或不良影响。

比如，如果一家公司受到某种外部影响而取消临时活动，参加活动的人就有权利要求赔偿，公司为此就要准备安慰金来向受损者补偿损失。也有的公司为替一些路过的行人提供安慰金，以补偿他们在某种意外事故中所承受的损失。

此外，政府也会提供安慰金，用来慰劳某种受到外部影响造成的损失。比如，在一次重大灾害中，政府可能会提供安慰金以补偿受灾者损失。

总之，安慰金是一种重要的报偿方式，用于支付给受害方某种经济损失，但又不具有任何其他合同责任的金钱。它是政府、公司或个人提供给受害者作为安慰的金钱，以弥补遭受的损失或不良影响。