contract administration的意思|示意

Contract administration refers to the practice of overseeing and managing the implementation of a contract. It is the process of ensuring that all parties involved in a contract are meeting their obligations as outlined by contract terms, and it involves a variety of administrative tasks.

正式合同管理指的是监督和管理合同实施的实践。它是确保签订合同的各方均按照合同条款承担义务的过程，涉及各种行政任务。

Contract administration includes activities such as:

正式合同管理包括如下活动：

1. Reviewing the contract document and all associated documents to ensure compliance

1.审查合同文件及其所有的相关文件以确保合同得到遵守

2. Monitoring contract performance

2.监督合同执行

3. Ensuring the contract is being fulfilled by both parties

3.确保双方履行合同

4. Providing dispute resolution when necessary

4.必要时提供争端解决

5. Entering into additional agreements when necessary

5.必要时签订附加协议

6. Maintaining records of contract performance

6.保存合同履行记录

7. Providing regular reports to all parties

7.向各方提供定期报告

Contract administration is a critical part of any business relationship and must be conducted properly to ensure that all parties are meeting their contractual obligations. Contract administration is also important for legal and financial reasons, as it can help ensure that contracts are enforceable and all parties are held to account for their actions.