corridors of power的意思|示意

And he needs debate on it to ring out beyond the corridors of power.

他也需发动辩论，使之顺利通过权力走廊。

Recruited to deal with a rodent problem - black rats have been seen bolting across the Downing Street lawn - Larry has preferred hanging out in the corridors of power to stalking in the grass.

有人见过在唐宁街的草坪上冲出过黑色的硕鼠，拉里受聘于处理啮齿之患，相比于在权力走廊上闲逛，拉里更喜欢在草地里潜近目标。

However, the encounter is not the first time Palmerston and Larry have squared up in the corridors of power.

但这次相遇并不是帕默斯顿和拉里首次在权力的走廊上摆开架势。

The use of the overhead power line corridors and towers were set up in line is a very economical way of cable lying.

利用架空电力线路走廊，在线路杆塔上进行架设，是一种非常经济的光缆敷设方式。

My point is that, while the game ain't exactly pretty at times, what's happening in its corridors of power is positively grisly.

我的观点是，尽管这场比赛可不是什么漂亮的时候，会发生什么事情的权力走廊有正向的恐怖。

Transparency, and its value, look very different inside the corridors of power than outside.

从权力黑箱的内外两个角度来看，信息透明及其价值是有明显差别的。