counter offer的意思|示意
[物价] 买方还价,还盘
counter offer的用法详解
counter offer,指的是对方在讨价还价中提出的新的报价,比原来报价更有利的,即反向报价。英语用法讲解:
(1)在英语中,counter offer 多指在讨价还价中,一方提出新的报价,使报价发生变化;
(2)例句:
John made a counter offer to the seller, who accepted it.
约翰对卖方提出反向报价,卖方接受了。
(3)counter offer 报价在英语中通常与offer进行对比和区分;
(4)例句:
We accepted their offer and they made a counter offer.
我们接受了他们的报价,他们又做出反向报价。
总而言之,counter offer 指的是在讨价还价中,一方提出新的报价,使报价发生变化,同offer进行对比和区分。
counter offer相关短语
1、 counter-offer 还盘,反要约,讨价还价,还价
2、 a counter offer 还盘
3、 Offer and counter-offer 报盘及还盘,发盘与还盘,发盘还盘函
4、 Accepting the Counter Offer 接受还盘,承受还盘
5、 Buyer's Counter Offer 买方还盘
6、 Declining the Counter Offer 拒绝还盘,回绝还盘
7、 Offer & Counter-Offer 收藏
8、 Making a Counter Offer 买方还盘
9、 C counter offer 还盘
counter offer相关例句
Can you tell me your counter offer?
你可以告诉我你们的还价 吗 ?
英汉 - 翻译样例 - 口语
I'm sorry, the difference between our price and your counter - offer is too wide.
我很抱歉, 我们的价格和你的还盘之间的差价太大了.
商贸英语会话
We regret that we cannot book your order according to your counter - offer.
很遗憾,人方不克不及依照贱方的借盘交无您圆定货.
互联网
All right, Miss Wang. I accept your counter - offer.
好吧. 王小姐,我接受你的还价.
外贸英语口语25天快训
We accept you counter - offer of 25 th.
敝公司接受贵公司二十五日的还盘.
辞典例句
Would you make a counter - offer, then?
那么,您可以还个价.
外贸英语口语25天快训