couplets的意思|示意

美 / 'kʌplɪts / 英 / 'kʌplɪts /

n. 对联（couplet 复数）

GRE

英语单词couplets指的是一种中国传统的对联，它有着悠久的历史，从中可以欣赏到中国文化和诗歌的风采。它有两个部分，分别为上联和下联，由四个字组成，每组句子在表达和文字音乐上有一定的规律，上下联往往有一定的意义和对应关系，有时表达一些道理或是深刻的意蕴，有时表达一种语言或心境。

couplets在中国传统文化中有很重要的地位，在中国传统的新春佳节和家庭庆祝活动中都会有这种对联，对联可以表达丰富的含义，用来祝福家人、朋友和得到慰藉。例如在春节，人们会搭配着鲜花和彩灯，贴上吉祥的对联，用来表达新年的祝福，彰显着家庭美好与感恩的气氛。

从上可以了解到，couplets是用来祝福或欣赏美好事物的一种文字，表达它所代表的美好寓意和美景，也是中国传统文化中不可或缺的一部分。

The Chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating Spring Festival.

中国人在庆祝春节的时候会在门柱上贴春联.

互联网

My neighbor put red wedding couplets on their front door.

隔壁邻居家的大门上贴着大红的喜联.

互联网

He is very proud of the couplets I write.

他对我所写的春联非常引以为豪.

互联网

Let's paste spring couplets.

我们贴对联吧.

互联网

In traditional antithetical couplets, the two parts are strictly antithetical.

传统的对联要求上下两句完全对仗.

互联网

As a result, every year I can have a free couplets available.

于是, 我便年年可以有免费的春联可用了.

互联网