cygwin linux的意思|示意

Git has a strong Linux heritage, and the official way to run it under Windows is to use cygwin, which is far from ideal from the perspective of a Windows user.

Git有很强的Linux遗传，并且官方提供的在windows下的使用方法是使用cygwin，这与windows用户所期望背离的比较远。

You must also have an SSH server installed on each machine (Linux SSH server, or cygwin for Windows machines).

您必须在每台机器上安装ssh服务(Linux SSH服务，或者windows下的cygwin)。

The only problem seem to be writes where Node.js 0.6 has poorer performance on Linux. But by not using Cygwin, Node.js is having much better results on Windows as the following data shows.

唯一的一个问题就是Node . js 0.6版本在Linux上写数据的性能稍逊一筹。

The first of these tools is called CYGWIN. It is basically a Linux emulator for windows.

我们将在你的系统上安装两个重要的工具。