day of summer solstice的意思|示意

The summer solstice is the first official day of summer and the longest day of the year. Getty Images / Mario Tama

夏至是夏天正式开始的第一天，也是一年之中时间最长的一天。

A man ues a camera on a rocky crest filled with astronomical markers at the megalithic observatory of Kokino, soon after sunrise, early on June 21, 2010 — the day of the summer solstice.

2010年6月21日清晨，一个人正在将摄影机架在一座遍布岩石、名为kokino的古天文台上，很快日出就出现在眼前，夏至来临了。

The summer solstice that falls this year on June 21 marks the longest day of the year in the Northern Hemisphere, sunlight-wise.

夏至的来临使6月21日成为北半球今年白昼最长的一天——阳光又在玩游戏。

Thousands of yoga enthusiasts participate in an all-day yoga session to greet the summer solstice, the longest day of the year, at Times Square in New York.

数千名瑜伽爱好者聚集在美国时报广场，参加瑜伽日盛会，庆祝全年最长的一天“夏至”的到来。

People in the northern hemisphere receive the most sunshine and daylight hours on the day of the summer solstice.

在夏至这一天，北半球的人们获得的太阳辐射量和日照时间都最多。

On the summer solstice, the Northern Hemisphere receives more sunlight than on any other day of the year, but that doesn't mean the first day of summer is also the hottest day of summer.

在夏至这天，北半球会获得比该年中任何一天都多的阳光，但是这并不意味着夏至日是夏季中最热的一天。