de jure的意思|示意

美 / ˌdeɪ ˈdʒʊəri / 英 / ˌdeɪ ˈdʒʊri /

法律上的;权利上的


de jure的用法详解

英语单词de jure用来指从法律角度做出的正式决定,即行政、合同或其他形式的规定或实践是根据正式的法律要求所做的。它的反义词是de facto,指实际上没有正式的法律要求就实行的,也就是由事实来决定的。

例如:

De jure, the company must close its offices by 5 pm.

官方规定,公司必须在下午五点关门。

De facto, the company often closes earlier than 5 pm.

事实上,公司往往会比五点提前关门。

因此,我们可以总结,de jure表示根据法律实施的正式规定,而de facto则意味着实际上没有任何法律规定,但还是按照惯例或事实行事。

de jure相关短语

1、 de jure recognition 法律承认,法律上的承认,全国律法承认

2、 De Jure Standards 法定的标准,法定标准,实质标准

3、 de jure corporation 已注册公司,法律上的公司,立案公司,依法成立的公司

4、 de jure population 常住人口

5、 De jure belli ac pacis 战争与和平法,战争法权与和平法权,战时与平时之法律

6、 de jure FUNCTIONALITY 法律功能性

7、 de jure sovereignty 法理主权,合法主权,主权

8、 arbitrator de jure 依法仲裁员,仲裁员

9、 de jure praedae 捕获法

de jure相关例句

He held power de jure and de facto (= both according to the law and in reality) .

他无论在法律上还是实际上都大权在握。

牛津词典

He was de jure prime minister , but de facto president.

他法律上是总理, 但实际上是总统.

期刊摘选

He is the de jure owner of the property.

他是财产的注定所有权人.

口语例句

The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.

直到宗教改革时期,教会会议的声明在天主教会中都仍然只是法律上认可,而非事实上通行。

柯林斯例句

...politicians and kings, de jure leaders of men.

政客和国王,人类法律上的领导者

柯林斯高阶英语词典