deflection observation的意思|示意

美 / dɪˈflekʃən ˌɔbzə:ˈveiʃən / 英 / dɪˈflɛkʃən ˌɑbzɚˈveʃən /

挠度观测

deflection observation（偏转观测）是指在建筑物架设、维护和管理过程中，对其偏转量进行观测的技术方法，主要应用于桥梁、通风塔、输电线路、伸缩缝等结构的监测。

偏转观测的工作原理是依靠先进的技术手段来测量建筑物的变形量，包括视场测量仪、电子稳定仪、平面测量性仪器等。操作者可以用它来准确测量建筑物沿着长度、宽度、高度方向的变形量，如果检测到变形量超出了规定的范围，可以及时采取正确的措施，以确保结构安全。

偏转观测的应用范围非常广泛，一般用于检测桥梁、大型建筑物及基础结构的偏转量，也用于研究因建筑引起的地面偏移，计算重力荷载的曲率，检测桥体的拱顶起伏等。

An observation design criterion which ensures the observation precision of the vertical deflection is presented.

提出了保证垂线偏差测定精度的观测设计准则。

This technology is applied to Linxiang-Changsha Expressway. Subsidence observation and deflection tests for the test embankment are performed.

将这一技术应用于临长高速公路，对该试验路堤进行了沉降观测、弯沉试验测试。