divert attention from的意思|示意

美 / / 英 / /

把注意力从……转移开来；分散注意力

原义是把注意力引开 The target 根据上下文，这里特指标准化测试 divert attention from 原义是把注意力引开，引申为没有注意到 lies with在于ill-informed 不甚了解incompetent users(词性转换)使用不当 ..

直译为将注意力从 20170114 长难句每日一句 ... divert vt. 转移；使…欢娱；使…转向 divert attention from 直译为：将注意力从。。。转译，结合语境意译为：忽略、未能注意到 fault n. 故障；错误；缺点；毛病 ...

将注意力从……移开→没有意识到 ... live up to one’s expectations 不(没)辜负……的希望 divert attention from 将注意力从……移开→没有意识到 be absent 未出席，没来 ...

把注意力从 ... in doing sth 在做的......过程中 divert attention from 把注意力从......转移开来 lie with 取决于 ...