double-take的意思|示意

美 / 'dʌblt'eɪk / 英 / 'dʌblt'eɪk /

反应迟钝,过后才恍然大悟


double-take的用法详解

英语单词double-take的用法讲解

double-take是一个中英文混合词,即英语单词“double”与动词“take”的结合,它指的是在同一场景中,一个人突然有一个刺激的现象出现,他们因惊讶而连续两次睁开眼睛,做出非常惊讶的反应。

double-take句中的double指的是两次,take是指瞪大眼睛的反应或行为, double-take就是连续两次瞪大眼睛的行为,即“瞪大眼睛反复地看”。

例句:

1. The cat's sudden appearance gave the boy such a shock that he did a double-take.

猫突然出现,令男孩大吃一惊,他连续两次瞪大眼睛看。

2. When she heard the news, she did a double-take in disbelief.

听到这个消息时,她不敢相信,大吃一惊地瞪大眼睛。

3. I almost did a double-take when I saw him enter the room.

看到他进入房间时,我几乎都要大吃一惊了。

double-take相关短语

1、 double take 记忆方块,双重身份

2、 double take-up 双滚筒卷取装置

3、 double take Documentary Film Festival 双镜头记录电影节

4、 Do a double-take 没明白,再看一眼

5、 Double Take-Out 双击

6、 ROCKOLA -DOUBLE TAKE 洛歌拉

7、 Double Take - Tala Kaka 唱片名

8、 Take-out Double 技术性加倍

double-take相关例句

He did a double take when he saw this painting.

看到了这幅画,他忍不住多瞥了一眼.

互联网

Fred did a double take, then recognized Molly.

弗雷德又仔细看了一眼, 才认出了是莫莉.

互联网

I did a double take when I heard the shocking news.

听到那个令人震惊的消息时,我先是一愣后来才恍然大悟.

互联网

He did a double take when I said I was getting married.

我告诉他我要结婚了,他半天才恍然大悟.

辞典例句

I did a double take when I saw how much weight she had put on.

我看见她胖了许多,开始时''.'认'.''不出她来,不由得''.'再'.''仔细地看她一眼才认出是她.

互联网

John did a double take when he saw Bill in girls'clothes.

约翰看到比尔穿了女装,惊讶得看了一眼.

辞典例句