down for the count的意思|示意

Tomorrow, Thanksgiving Day, Americans across the country will sit down together, count our blessings, and give thanks for our families and our loved ones.

明天，就是感恩节了。 全体美国人民将合家团圆，祈祷祝福，感谢我们的家庭和我们所爱的人！

For many companies, the combination has delivered a knockout punch and they're down for the count.

对于许多公司来说，合并带来了一个毁灭性的打击下，他们正在为计数。

I watch the clock impatiently waiting for 5 o 'clock. I count down the days of the week until the weekend.

我烦躁地盯着时钟等着它走到5点，我每天数着日子等着周末来临。

The host sets the provided time for the answering race through the time-setting switch, after this the system will count down the time automatically.

主持人通过时间预设开关预设供抢答的时间，系统将完成自动倒计时。

Well, , rest assured that you can count on us to be here for the long run, please sit down. Coffee?

其他的推销员能够确保你长期依靠我们。请坐吧，来杯咖啡? %。

Anatole moved a chair for Natasha, and would have sat down by her, but the count, who was keeping his eye on Natasha, took the seat beside her.

阿纳托利把椅子向娜塔莎那边挪一挪，想坐在旁边，但是伯爵目不转睛地望着娜塔莎，在她身旁坐下来。