down the drain的意思|示意
浪费掉；徒劳；堕落
down the drain的用法详解
英语单词down the drain是指费用白白浪费或无效地被抛弃，一般指时间、金钱或精力的浪费，也可以用来形容某种计划失败，是一个用于表达某种失败感的比喻说法。
down the drain这个习惯用法也有“注水口”英文drain的意思，它比喻抛弃或浪费的费用或时间从某处排出，犹如排水口一般，永远不会回来。
down the drain一般用来形容某件事情失败时的局面，例如：
We worked for two months but all our efforts went down the drain. 我们花了两个月的功夫，但所有的努力都白白浪费了。
I spent so much time planning our vacation but it all went down the drain when my boss refused to give me a week off. 我花了大量的时间计划我们的假期，但当我的老板拒绝给予我一周的假期时，一切都泡汤了。
down the drain也可以用来表达一种沮丧的情绪，例如：
I'm so frustrated. I felt like all my efforts went down the drain. 我太沮丧了，感觉我所有的努力都浪费掉了。
当你想表达某件事情失败或浪费了时间、金钱或精力，可以用down the drain这个习惯用法来描述。
down the drain相关短语
1、 go down the drain 失败,每况愈下
2、 vanish down the drain 消失在水管里,消失在下水道
3、 Going down the drain 全输光了,走向枯竭
4、 throw something down the drain 浪费
5、 Gone down the drain 流入了下水道,白白地被浪费掉
6、 gi down the drain 付之东流了
7、 Down The Drain p 黑色金属
8、 went down the drain 枉费心机
down the drain相关例句
The water swirled down the drain.
水打着旋流进了下水道。
《牛津高阶英汉双解词典》
And the money was not poured down the drain.
而且这些钱并没打水漂.
互联网
He poured the cold tea down the drain.
他把凉茶倒进下水道.
辞典例句
The results of years of work went down the drain.
多年工作的成果全都白费了.
《简明英汉词典》
They were aware that their public image was rapidly going down the drain.
他们意识到他们的公众形象正迅速被毁掉。
柯林斯例句
It's just money down the drain, you know.
你要知道，这是白白丢钱。
《牛津词典》
Ho hum, another nice job down the drain.
，又一份好工作泡汤了。
柯林斯例句
She tipped the dirty water down the drain.
她把脏水倒入了下水道。
《牛津词典》