dream of the red chamber的意思|示意

Dream of the Red Chamber，published in the mid-18th century, is one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, and the most important one of the four. The novel tells the story of Jia Baoyu, the heir of a wealthy and prominent family in the Chinese capital, who is irresistibly drawn to Lin Daiyu, a young girl of extraordinary beauty and talent, despite their different social and economic statuses.

Dream of the Red Chamber is often used to describe an unrequited love story, where the two lovers are separated by social class or other inescapable factors. It suggests a longing for a relationship that will never be realized. The phrase can also be used more generally and metaphorically to refer to a person's yearning for something that is likely to remain unattainable. For example, one might dream of the Red Chamber when reflecting on one's ambition to become a professional athlete, knowing that it is probably out of reach. The phrase can also be used to express a feeling of hopelessness and helplessness.