empty suit的意思|示意

美 / ˈempti sju:t / 英 / ˈɛmpti sut /

<非正><贬>金玉其外的商人


empty suit的用法详解

empty suit是英语里常用的一个俚语,它的意思是指不具备任何能力的人,可以翻译成空洞的人或者空空的服装。它的用法如下:

1. 形容一个人在某种力量或权势之下是无力的,只能做注定的事情,可以说他是一个empty suit。例如:He's nothing but an empty suit in the hands of a powerful leader. 他在一个有权势的领导手里只能无力回天。

2. 形容一个人没有思想独立能力,只能按照别人的意见行事,可以说他是一个empty suit。例如:He's just an empty suit, taking orders from his boss all the time. 他只是一个得到老板命令而行事的人而已。

3. 也可以形容有权力的人,但却没有实质性的能力,可以说他是虚张声势的empty suit。例如:The Governor is just an empty suit—all posturing, but no actual power. 这位州长只是一个空洞的人物--虚张声势,没有任何实质性的权力。

empty suit相关短语

1、 Empty-Suit 游民

empty suit相关例句

An empty suit generally gets no attention w from the public.

一位虚伪不实的人,通常不会受到大众的注意.

互联网

Mr. Lee acts like a big shot, but he is just an empty suit.

李先生装著像位大人物, 但他只是不重要的人.

互联网

An "empty suit" is an ineffectual executive.

“空西装”是指无能无效率的执行长官。

Mr. Lee acts like a big shot, but he is only an empty suit.

李男士装着像位大人物, 但他只是不很重要的人.

互联网

An empty suit generally gets no attention from the public.

一位虚伪不实的人,通常不会受到大众的注意。

An empty suit dropped to the ground.

空适合落在地上。