estanciero的意思|示意

'

英语单词estanciero的用法讲解

英语单词estanciero的来源于西班牙语，字面意思是“商店老板”，指的是一种位于当地村镇或国家公路边的野营商店，可以为穿越的驾驶者提供食品、燃料、水等补给物资。在拉丁美洲和澳大利亚，它也可以指售卖零售物品、担任当地邮票代理商等额外服务。

Estanciero通常用来指具有这些职能的人，即自由营商店的所有者，也可以指工作人员、店员等。比如，“el estanciero vende algunos repuestos para carros”（商店老板卖一些汽车零件），“¿el estanciero puede conseguirme una tarjeta de teléfono?”（商店老板能给我买一张电话卡吗？）

Estanciero也可以指本地村庄或公路边自由营商店的处所，比如“No pares aquí para comprar víveres, hay un estanciero unos kilómetros más adelante”（不要在这里购买补给品，几公里前有一个商店老板），“Vamos al estanciero que está al lado del lago”（我们要去旁边湖边的商店老板）。

Estanciero是一个比较少见的单词，在英语中通常被译为“provisioner”或“provision depot”，它指的是一种为过往旅行者提供补给的售卖商店。