euro dollar bond的意思|示意

Expectations that the Federal Reserve will undertake a second round of bond purchases to lower long-term interest rates has pushed the dollar down against the euro and the yen.

美联储预期将着手第二轮的债券购买，以此来降低长期利率，推动美元兑欧元和日元下跌。

Stock and bond markets turned down, while the euro lost more ground to the dollar.

股市和债市下挫，欧元兑美元汇率进一步下跌。

The euro quickly became a major international currency: the euro bond market soon came to rival the dollar bond market; euro bank notes began circulating around the world.

很快，欧元成为主要国际货币之一：欧元债券市场迅速成为美元债券市场的竞争对手；欧元钞票开始在全世界流通。

The euro has fallen in recent months against the dollar, and bond spreads between its strongest and weakest members are still wide.

几个月来，欧元对美元的汇率一直下降，欧元区最强国家同最弱国家的债券利差仍然很大。

Scared investors rushed into the safest dollar assets, lured by the liquidity of the vast market for us Treasuries, as the euro area was revealed as a mess of fragmented bond markets.

受到美国国债广阔市场的流动性的引诱，惊恐的投资者纷纷抢购最为安全的美元资产，因为欧元区充满混乱，债券市场各自为战。

The signalling is coming not from the foreign-exchange market (the euro has climbed back from its October low against the dollar) but from the bond markets.

这个危机并不来自于外汇市场（欧元已经从去年十月对美元的低谷中回升），而是来自于债券市场。