every now after的意思|示意

After more than a year living out of suitcases and in hotel rooms on the campaign trail, Michelle Obama says the family now has dinner together every night, where they talk about the highs and lows.

在经历了一年多提着箱子东奔西走、住旅馆的竞选生活后，米歇尔说现在全家每天都可以一起吃晚餐，说说一天的大事小情。

After working meticulously for three years to recreate every building and thousands of major artifacts, the virtual Forbidden City is now available for download (for Windows, Mac, or Linux).

在三年时间里，他们非常细致的重建了所有的建筑物和数以千计的重要文物，现在，“超越时空的紫禁城”已经可供下载(有Windows、Mac和linux版)。

After: Now, I dine in every day with a different batch of coworkers.

现在：我每天和不同的同事一起吃饭。

But after a while she got used to it. Now, she says she loves every minute.

不过一段时间之后她习惯了，现在她说她享受其中的每一秒。

It's not so bored now. My friend always makes a English tea and server to my bed every morning after I wake up.

不过现在有朋友每天早晨都会沏英式红茶端到床前，早上也没那么讨厌了。

Ya hes like 5 months older than me and I try to train in the school weight room every day but now after this I relies my work out is really just the same dam thing every day.

亚他像5个月比我大，我拧努力训练，在学校举重室，但现在每天都在这点我是靠我的工作是真的一样，每天大坝的事情。