explosive fission的意思|示意

美 / iksˈpləusiv ˈfɪʃən / 英 / ɪkˈsplosɪv ˈfɪʃən /

爆炸裂变

Explosive fission是指一个化学物质或核物质突然分解成许多小物质，并伴随猛烈的能量释放，一般指核聚变所释放的能量。

相较于普通化学反应，explosive fission不仅释放能量，而且能量释放量更大。比如，核爆炸反应平均释放的能量是一吨炸药的近百万倍。与普通化学反应不同，explosive fission是一种不可逆反应，核物质分解后无法再次合成，会造成严重的环境污染。

Explosive fission在传统的核能、核武器上得到了广泛应用。一方面，可以利用核爆炸发电，以解决电力需求；另一方面，核武器的可怕威力更是全世界无人不知，已经成为冷战时代的重要环节。

总之，explosive fission的可怕而又多样的用途一定程度上影响了我们的生活，但也是要小心使用的，以免造成不可挽回的损失。

On the average, in weapons of this type, roughly equal amounts of explosive energy result from fission and from fusion.

平均说来，在这类武器中，由裂变和由骤变所产生的爆炸能量大致相等。