expurgate的意思|示意

英语单词expurgate有“删除，涤清”的意思，常用来描述从文字或任何著作中删除性别歧视的内容、不道德的内容，或是不宜流传的内容。在某些领域，比如儿童文学和宗教文献，expurgate也会用来指涤清粗俗的描述或言语，以使之更家长友好。

Expurgate的用法有多种，最常见的一种就是根据不同的国家法律，从书籍、文字或任何著作中删除性别歧视的内容、不道德的内容，或不宜流传的内容。例如，有关作家删除了一本含有反社会内容的书中的某些章节，可表达为：The author expurgated some chapters of the book that contained anti-social content.另一种用法是在宗教文献中涤清粗俗的描述或言语，使之更家长友好。例如，有一部古老的宗教文献被编辑涤清了其中的反社会言论，可表达为：The ancient religious text was expurgated of its antisocial language by its editors.

Expurgate不仅仅可以指从文字或任何著作中删除性别歧视的内容、不道德的内容，或是不宜流传的内容，而且还可以指在宗教文献中涤清粗俗的描述或言语，以使之更家长友好。它是一个有用的词，能够帮助我们让古老的文字与现在的社会文明相融合。