extension of a contract的意思|示意

Real Madrid is waiting for an answer from David Beckham, to its offer of a contract extension until June 2009, local media reported Wednesday.

据当地媒体周三报道，皇马俱乐部日前向贝克汉姆开出一份期限至2009年6月的续约合同，目前正在等待他的答复。

Since then, the maturity of Nani has ascended far above expectations and he was recently awarded a four-year extension on his contract.

打入冷宫之后，纳尼的成熟完全超出了人们的预期。最近签订的一份4年新约是对他良好竞技状态最好的嘉奖。

Contract test laboratories are considered an extension of a manufacturer's quality system and presently are not routinely scheduled for GMP inspections.

合同测试实验室可被视为制造质量体系的延伸，现今还没有归于GMP检查的日程表中。

Earlier this week Wales international Aaron Ramsey, 18, agreed a contract extension, while the Gunners also handed professional contracts to four members of their successful FA Youth Cup team.

本周早些时候，18岁的威尔士国脚阿隆·拉姆塞同意了俱乐部的续约请求。另外，四名本赛季青年足总杯的冠军成员也从俱乐部拿到了他们的第一份职业合同。

Implements a modification or extension of the client across a contract.

实作合约上用户端的修改或延伸。

Contract laboratories that designs or test components or finished devices for a manufacturer are considered an extension of the manufacturer's quality system.

根据制造商的具体要求进行设计或检测部件或成品器械的合同实验室，被当作该制造商质量体系的延伸部分。