file for bankruptcy protection的意思|示意

Investors have been very nervous that Banks will have to be nationalized, or that they will have to file for bankruptcy protection, as both options would wipe out all shareholder value.

投资者对银行被国有化或者它们申请破产保护非常紧张，因为两种选择都将使其持股者血本无收。

Chrysler LLC has worked out at least some contingency plans in case it has to file for bankruptcy protection.

克莱斯勒至少已经制定了一些应急计划，以备出现被迫申请破产的情况。

The company said it would use a 30-day grace period to continue discussions with its lenders and that it plans to file for bankruptcy protection no later than the end of the grace period.

该公司表示，其将利用30天的宽限期继续与贷款方讨论，并计划在宽限期截止前提出破产保护申请。

General Motors' decision to file for bankruptcy protection is a huge deal in the business history of the us and possibly the globe.

通用公司决定申请破产保护，这在美国商业历史上也可能是全球上是一笔大交易。

Saab, the Swedish niche brand, could file for bankruptcy protection within a month, GM said in its recovery plan.

瑞典的小众汽车品牌萨博将在一个月内申请破产保护。

Rather than collapse outright, a carmaker could file for bankruptcy protection.

汽车制造商可申请破产保护以避免彻底崩溃。