file the papers的意思|示意

When the papers come in, sort them each day – toss, delegate, do immediately, or file simply file all documents, but whatever you do, DO NOT KEEP THEM ON TOP OF YOUR DESK.

当有得到新文件的时候，每天对他们进行分类：扔掉、加入到计划列表、立即去做或者简单归档存放。 不管你要怎么做， 不要让它们继续留在你的办公桌上 。

She moved his toiletries around in the bathroom and took papers out of his file folders and put them back in the wrong sleeves.

她把卫生间里丈夫的洗漱用品来了个大搬家，把件夹里的纸张拿出来，然后放到另外一个套子里。

Make sure you have the containers you need, eg, if you're filing papers make sure you have folders, labels, and a file box.

你必须有所需的容器，例如，如果你在整理纸张，那么你就要有文件夹、标签和文件箱。

Instead of filing two papers I should wait until I have time to file the whole stack of papers.

我要整理这两份文件，但是我必须得等到有时间把这一堆文件都整理后，才能归档这两份。

But they get into the business to argue cases in courtrooms, not to file endless papers.

但是他们投身于该行业是为了在法庭上打官司，而非陷入无尽的纸张大战。

The cure is to force yourself to make a choice. File some papers. Donate some old clothes. Delete some emails.

你必须强迫你自己做出选择，以治愈你的事无巨细综合症。整理一些文件。捐出几件旧衣服。删除一些邮件。