Flying Dutchman的意思|示意

美 / ˈflaɪɪŋ / 英 / ˈflaɪɪŋ /

侧引滑车


Flying Dutchman的用法详解

英语单词Flying Dutchman是海洋传说中的一种船只,由荷兰航海家(荷兰)操控。传说这种船只永远无法抵达它所前往的彼岸,永世流浪海洋。

Flying Dutchman在基本用法上类似于一个习语,用以指代一种永远不能完成任务或没有结果的事情,常用于形容一个没有任何成果的旅程。例如:

He has been looking for a job for months, but it's been a Flying Dutchman of a search.(他已经找工作数月了,但这次搜寻可谓是毫无成果。)

同时,Flying Dutchman也可以形容一个毫无轨迹的人,他们无论前往何处,似乎都不能在那里呆久,反复无常,经常变换行为:

He's been a Flying Dutchman since he left school. He never stays in one place for long.(他自从毕业以来就变成了一个毫无根基的人,他从不在一个地方呆多久。)

此外,在某些地方,Flying Dutchman还有另一种用法,即指喝酒时最后一口的酒,无论多久或多少人都要喝一口,否则将受到“不幸”的祝福:

If you don't take the Flying Dutchman at the end of the night, you'll have bad luck.(如果你不喝酒时最后一口的酒,你将会遭遇不幸。)

总之,Flying Dutchman是英语中一个非常有趣的习语,有很多不同的用法。它源于古老的传说,可以描述毫无成果的旅程、毫无根基的人、或是某些地方喝酒时最后一口的酒。

Flying Dutchman相关短语

1、 The Flying Dutchman 漂泊的荷兰人,飞翔荷兰人号,幽冥飞船,飞翔的荷兰人

2、 Pandora and the Flying Dutchman 潘多拉和飞翔的荷兰人

3、 non-Flying Dutchman 不会飞的荷兰人

4、 Flying Dutchman Hotel 飞翔的荷兰人酒店

5、 The Flying Dutchman Overture 漂泊的荷兰人序曲

6、 Flying Dutchman Class 飞行荷兰人级

7、 Revenge of The Flying Dutchman 超级海绵笨伯荷兰鬼魂的复仇

Flying Dutchman相关例句

It was the Flying Dutchman.

这是“飞行荷兰人号”。

The captain of the Flying Dutchman?

幽冥飞船的船长?

The captain of the Flying Dutchman?

幽冥飞船的船长?

互联网

It'seems we have a need to find the Flying Dutchman.

看来我们需要找到“飞行荷兰人”.

互联网

The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.

节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。

柯林斯例句

The Flying Dutchman already has a captain…

幽冥飞船已经有船长了…