foot-binding的意思|示意
缠足
foot-binding的用法详解
Foot-binding（足缠）是一种古老的仪式，起源于10世纪中国，在中国历史上一直流行至20世纪初，有很多文学和画作记录了它的传统。
足缠主要涉及对女性婴儿和少女的脚踝精心缠绕，以限制其脚的发育，使其长得十分纤细。通常在九岁（也有报道更小）以前就开始缠绕，但多数情况下，只有父亲是第一个被要求缠绕孩子的人。
足缠的缠绕过程是将足头和脚踝的肌肉缠绕起来，然后用布带紧绑起来，一般是先把足趾和脚踝一起缠绕，再用布带紧绑，不断地重复这么做直至至脚长度缩小为三英寸以下。
缠足会产生不少负面影响，其中包括慢性疼痛，血液循环受阻，伤口和炎症，也可能会导致有关脚的健康问题。另外，还会使到女性行动受限，无法参加体力活动，以致不少女性因此而被剥夺了一部分的自由。
尽管如此，足缠仍然在过去的千年里是中国的一种象征性礼仪，它象征着社会地位，并有助于维护女性的尊严。由于中国文化的全球影响，也有很多足缠的外国爱好者。
到今天，“足缠”一词仍然在社会上保留，但他的用法已经及其不同了。如今，“足缠”这一词的用法被广泛的拿来比喻各种物品，如某双鞋子被描述为“缠足式的”，或者把某个模式或例子比喻为“缠足式的”。
foot-binding相关短语
1、 Foot binding 缠足,天足运动
2、 electric heating foot-binding 电热裹腿
3、 anti-foot-binding movement 不缠足运动
4、 Countering Foot Binding 反缠足
5、 anti-foot-binding 反缠足
6、 anti foot binding 反缠足
7、 front foot binding 前足固定装置
8、 foot-binding cloth 裹脚布
9、 foot-binding custom 缠足风俗
foot-binding相关例句
Perhaps the most infamous symbol of the oppression of Chinese women, foot-binding, went on until the beginning of the 20th century.
中国妇女受压迫最明显的标志——缠足，在20世纪初仍屡见不鲜。
The second chapter focuses on the meaning and properties of body, and then summarizes the history of female foot-binding process in ancient China.
第二章论述了关于身体的含义和属性问题，简要的概括我国古代社会女性缠足的历史过程。
Back to foot-binding, perhaps?
也许回到缠足的时候？
Today we consider foot binding ugly and crippling ; back then they consider it beautiful and elevating.
今天我们认为扎脚丑陋和使人伤残, 当年人们认为扎脚美丽和使人高贵.
互联网