footbinding的意思|示意
n. 缠足,包脚
footbinding的用法详解
英语单词footbinding的用法讲解
Footbinding是一种古典的中国社会的文化习俗,它实际上是一种美容护理形式,提高女性的柔美美观。在古代,中国女性家长将女儿的双脚缠绕在根据身体比例做出的缠绕布带上,这就是中国古代女性脚上所绑的绑圈称为脚铐,用来压缩脚的长度和宽度。
英语中常用footbinding这个单词来表达这种古老的文化习俗。这个单词的正确使用方式是在\"动词\"之前使用,就像我们使用前缀一样,例如:The ancient Chinese custom of footbinding was used to beautify young women's feet.(古代中国的脚镣习俗是用来美化年轻女性的双脚的。)
Footbinding的提出是为了帮助女性变得更美丽,但实际上却是一种植入中国文化的残酷行为。许多女性把自己的脚处在可怕的痛苦中,以让它们更美丽,有时甚至会导致永久性的伤害。
从20世纪末开始,中国政府开始反对footbinding,以此达到维护新一代妇女的健康和权利的目的。今天,footbinding已经绝迹,而新一代的女性则有机会重新赋予自己的脚的力量、健康和美观。
footbinding相关短语
1、 Footbinding and Castration 第七集三寸金莲与太监
2、 A Revisionist History of Footbinding 副标题
footbinding相关例句
The "Anti-footbinding" movement was an important milestone for the women's liberation as it released durance of women for the last centuries.
不缠足运动打破了对妇女身体的禁锢,是中国妇女解放运动的突破口。
And he maintains that arguments which lean on tradition alone are inadequate, for the same reason that tradition cannot, nowadays, justify polygamy or footbinding.
他断言,在当今社会,人们无法以传统作为实行一夫多妻制或是裹小脚的理由,同理,那些仅仅靠传统为论据是论证是站不住脚的。
According to experts on folklore, Chinese footbinding originated in the South Tang Dynasty.
民俗学家认为, 中国缠足始于南唐.
互联网