foreign economic contract的意思|示意

In foreign countries, they are naturally connected with the "contract" and become indispensable moral foundation of economic life.

在国外，诚信往往和契约联系在一起，成为经济生活中不可缺少的道德基础。

This paper aims at improving the translation quality of foreign economic contract from Chinese into English.

本文目的在于提高对外经济合同英译的质量。

Owing to the nature of foreign economic contract, its English version should keep to the style of the original work as much as possible.

由于对外经济合同的性质，其英文译文应尽量接近原文的文体风格。

Speaking of the functional literary style, the English about economic contract concerning foreign affairs belongs in the field of legal English, using "legal words and phrases".

就功能文体而言，涉外经济合同英语属于法律英语的范畴，使用的是“法言法语”。

Accuracy is vital for a foreign economic and trade contract.

译文准确对涉外经贸合同具有特殊的意义。

Since our country abolished Foreign Economic Contract Law, the precondition of the survival of the reservation disappeared.

由于我国已经废除了《涉外经济合同法》，该项保留的存在前提己消失。