formalities for registration的意思|示意

A taxpayer who needs to go through the formalities for vehicle registration shall file his tax return to the competent tax authority at the place of vehicle registration.

不需要办理车辆登记注册手续的纳税人，向所在地征收车购税的主管税务机关办理纳税申报。

Where the ownership of grasslands is changed in accordance with law, the formalities for registration of shall be completed.

依法改变草原权属的，应当办理草原权属变更登记手续。

A taxpayer who does not need to go through the formalities for vehicle registration shall file his tax return to the competent tax authority that collects the vehicle purchase taxes at his locality.

第二条根据征管法实施细则第三十条、车购税条例第十二条的规定，纳税人应到下列地点办理车购税纳税申报。

After a reloan agreement is signed, it is not necessary for the debtor to go to the local SAFE branch or sub-branch to handle the registration formalities for a foreign debt reloan.

转贷协议签订后，转贷款债务人无需到当地外汇局办理外债转贷款登记手续。

The original shipowner shall undergo formalities for cancellation of registration of the ship's ownership at the original ship registration authorities.

原船舶所有人应当向原船舶登记机关办理船舶所有权注销登记。

Upon obtaining approval of the extension, the JV Company shall go through the registration formalities to alter the registration particulars with Shanghai Administration for Industry and Commerce.

一俟延长期限的申请获得批准，合营公司应向上海市工商局办理变更登记手续。