fragmentation hypothesis的意思|示意

'

英语单词fragmentation hypothesis的用法讲解

Fragmentation hypothesis是一种语言学理论，用于解释从不熟悉语言的人面前传播的话语的原因。这种理论认为，当一个人学习新的语言时，他会试图解释它，但这种解释只能用语言学习者自己拥有的词汇或结构来实现。这就可能导致用语言学习者语言把原有的语言分裂成许多片段，而无法如原来一样完整地进行表达。

Fragmentation hypothesis通常用于解释为什么移民或外国学生学习新的语言时会创造出新的表达，而不是简单地翻译新语言中的句子。例如，一个外国学生学习英语时，他可能会把原有的语言中的单词或结构分割成英语中的替代词汇或表达方式。因此，他可能会说“I see the dogs”来表达“我看到了狗”这个句子。

Fragmentation hypothesis也用于解释为什么有些词汇和句式被不正确地使用，以及为什么新派系的语言会出现。基于这种理论，研究人员可以解释出外来语言汇入一种语言时，为什么会出现新的句式或词汇。

总之，Fragmentation hypothesis是一种语言学习方法，它解释了为什么从语言非熟练的人面前传播的句子会出现分裂的现象，以及为什么新词汇或句式会出现。