from left field的意思|示意

Patrick Patterson, left, missed his first professional shot but hit eight straight to finish 8-of-9 from the field. Photo: Chronicle, Mayra Beltran / HC

帕特里克.帕特森，图左，投失职业生涯首球后连中8球，全场9投8中。

Blocks in different shapes approach you from the right border of the playing field, and you must prevent them from reaching the left side by throwing appropriate particles at them.

不同形状的方块从游戏界面的右边界向你袭来，必须阻止它们到达左边界，你可以通过扔相应的球击中方块来办到。

They sort left from right versions using circularly polarised light, whose electric field corkscrews through space in a left or right-handed direction.

旋转偏振光被他们用来筛选左手性和右手性分子，这种光的电场以左手或右手螺旋形式在空间旋进。

The "not used" field is always empty, so it's probably left over from a previous application and can be safely ignored.

“未用”字段总是空的，因此可能是以前的应用程序留下来的，完全可以忽略。

Because he had already lost vision in his left eye from his stroke in 1906, he had clear vision only in the temporal (outer) half field of his right eye.

1906年的中风已经使他的左眼失明，因此只有他右眼颞部(外部)的半部分还有清晰的视觉。

Your ideal job may come from left field, so be open to possibilities.

你的理想职业可能并不是所学专业，所以放开怀抱接受各种可能性。