future civil law code的意思|示意

The civil law code of our country in the future should enact and perfect it, based on the achievement the civil law system and common law legal system had gained.

我国民法典应吸收和借鉴大陆法系和英美法系之成果，对这一制度加以完善并规定之。

China should not make the definition but the content of ownership in abstract means in future code of its civil law.

我国未来民法典应以抽象概括方式规定所有权内容，不规定所有权定义。

There isn't the provision for the explanation of declaration of intention in the current civil law, while it would be perfected in the civil code in future.

我国民法通则对意思表示解释没有规定，在未来的民法典总则中应当对此加以完善。

If a civil code is a close system, it would be full of danger, for the social economic life is active and not bound and hindered by law. Law shall give more Spaces to it in future.

民法典如果成为一个封闭体系就充满着危险，因为社会经济生活是非常活跃的，它不应当受法律的束缚和阻碍，法律应当给它更大的未来空间和余地。