get a bargain的意思|示意

A lot of literary fiction strikes a bargain with the reader: you suck up a certain amount of difficulty, of resistance and interpretive work and even boredom, and then you get the payoff.

大量文学小说同读者达成了一个协议：要先克服某些困难和抵制心理，认真解读乃至忍受乏味，然后你才会获得报偿。

Get a bargain on lodging.

获得便宜的住宿。

If you go to a shop and look at thereal thing, you get a much better idea of what it's like — but I also want a bargain.

去实体商店的话，你对商品的了解会更加全面——但我还是想跟商家讨价还价。 。

We usually have a big sale before Christmas. You can get a real bargain at that time.

圣诞节前，我们通常有优惠酬宾活动。那时你买东西，可真能买到便宜货。

The key to striking a good bargain is never to seem too eager. Instead, play hard to get.

做笔好买卖的关键就是绝不要看起来太心急，而要故意装作不感兴趣的样子。

We don't get to relax, but we come away feeling as if we got a bargain for our precious time.

我们不去休闲，但我们离开时感觉到好像我们是在跟我们的宝贵时间讨价还价。