get a free pass的意思|示意

With wives in charge of their social life, men get a free pass to a rich social life.

有了妻子来主管他们的社会生活，男人们如同获得了通往丰富的社会生活的免费通行证。

There is no doubt that some women only are in it for the money or to get a free pass to the United States.

不可否认，一些女人嫁到美国只是为了钱或是拿到一张免费的绿卡。

Credibility is always earned, and that includes the boss... they do not get a free pass just because they are more senior.

信誉是挣来的，老板也是这样……他们不能仅仅因为职位更高就不受约束。

With one exception: Men who get married. With wives in charge of their social life, men get a free pass to a rich social life.

举个例子：结婚了的男人，一面和妻子经营生活，一面还要努力工作来提高生活质量。

Out of 120000 children willing to take entrance exams only 40000 have a right to get free education. All the rest will pass their exams next year or enter a private university.

在12万名志愿参加大学入学考试的孩子中，仅有4万名能上免费的大学，其他的要在来年通过考试才能上私立大学。

Besides, I get to announce that one of our clients from Zoomerang (MarketTools), won a free conference pass!

另外，我要宣布，我们来自Zoomerang (MarketTools的分公司)的一个客户，争取到了一张免费会议通行证！