goldfish bowl的意思|示意
金鱼缸（无法躲开众人耳目的地方）
goldfish bowl的用法详解
goldfish bowl是在一定程度上比喻\"一个明显公开暴露及监督\"的场景，或者指一个受社会分析和鉴定的场景。
一般用法：
1. 当描述某个家庭的家务，如保持家庭清洁和友好的家庭关系等，可以运用goldfish bowl的用法，来表达家庭活动处于社会细心观察的状态。比如：“在一个goldfish bowl的家庭里，孩子们应该学会自制，从而受到家人的赞赏”。
2. Goldfish bowl也可用于形容政治家、商业家或其他名人的行为。比如：“因为她处于一个goldfish bowl中，所有的行为都受到全社会的观察”。
3. Goldfish bowl还可用于描述一个公司或者组织的环境和工作方式，比如：“在这个goldfish bowl中，每个人都受到更多的审查，只有有效的行为才能受到奖励”。
goldfish bowl相关短语
1、 in a goldfish bowl 公开地
goldfish bowl相关例句
That's like putting the cat near goldfish bowl.
等于把猫放在金鱼缸旁.
期刊摘选
The White House is both a goldfish bowl and an isolation ward.
白宫既是一个金鱼缸,又是一个隔离病房.
辞典例句
Living in this goldfish bowl of publicity would crack the strongest marriage.
生活在这种全无隐私可言的环境之下，最牢固的婚姻也会破裂。
《牛津高阶英汉双解词典》
The president lives in a goldfish bowl.
总统好像生活在一个金鱼缸中.
期刊摘选
He paste picture postcard around goldfish bowl to make the goldfish think they are go place.
他在金鱼缸周围?上了彩色风景明信片,好让金鱼们以为在游历四方.
期刊摘选
Andrea : There's the girl in the goldfish bowl.
一个女孩在一个金鱼盆里.
期刊摘选