group-think的意思|示意

Do you think of your group as a team?

你认为你的团队团结吗？

Clothes, cars, hobbies, styles, all it takes is a group of people who think something is cool, and it catches on.

衣服、汽车、爱好、风格，它所起到的作用就是，一批人觉得某样东西很酷，于是大家都去追捧，这就是流行。

When you think of starting a new project or going into a group situation with people you don't know, do you feel butterflies in your stomach?

当你想到要开始一个新项目或者和你不认识的人一起参加一个小组活动时，你会不会感到紧张不安呢？

Group-think is when the members of a group put the group's needs above their own.

集体思维(Group - think)是一种集体成员把集团的需要放在自身之上的思维方式。

If you're in the systems engineering group, you think: "How are our machines performing?"

如果在系统工程组，您会想：“我们的机器如何执行？”

They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviants" who are willing to do something that may be upsetting to others.

他们需要让团队不受群体思维的影响：哈克曼认为，好团队里会有着“离经叛道之人”，愿意做一些可能让别人不悦的事情。