hairsplitting的意思|示意
adj. 过于讲究细微差别的，吹毛求疵的
n. 拘泥于细节
hairsplitting的用法详解
英语单词“hairsplitting”是一个名词，指从事精密、极细的分析或区分，强调其精细和纠结的意义。这个词的意思就是把比较相似的事物或概念分开，把复杂的问题细化成各个细节分析，以便更好地理解。一般情况下，这种细分是没有必要的，因为它只是分析微小的差异，而没有太多的实际意义。
hairsplitting在现代英语中的用法很普遍，常常用来指责某人的分析过于细致。例如，一个人的表达可能不够明确，会被别人批评为“hairsplitting”。这就是说，其中的细节太多，以至于表达的主旨被淹没，把握不住关键点。
另外，hairsplitting也可以用来表示不同的概念之间的区别。比如，某人可以“hairsplitting”不同文化之间的差异。有时这种区分也是不必要的，因为两个观念可能还是差不多的，但是只因为有一点细微的差别，而进行非必要的区分。例如，两个语言仅仅因为发音有细微的差别，而被区分，这种行为可以称之为hairsplitting。
总的来说，hairsplitting指的是把两个类似的事物或概念分开，或者把复杂的问题细化以至于每个细节都被分析，过于精细的表述或分析，它并不是一种有益的行为。
hairsplitting相关短语
1、 Be hairsplitting 钻牛角尖儿
2、 hairsplitting overelaboration 指罗列表面现象
3、 her hairsplitting habits 她吹毛求疵的习惯
hairsplitting相关例句
My attack is not based on quibbles about rebuilding methods or hairsplitting about fashions in design.
我的抨击并不是以关于改建手法的模棱两可的双关语为基础，也不是对设计的时尚吹毛求疵。