half-staff的意思|示意

美 / 'hɑ:fst'ɑ:f / 英 / 'hɑfst'ɑf /

n. 半旗

vt. 下半旗


half-staff的用法详解

英语单词half-staff的用法讲解

half-staff(或称half-mast)是英式英语里的一种表达,指的是把旗帜升到一半的位置。这种用法表达的是悲伤、遗憾,以示对某个个人或某个组织的敬意。

比如,当美国总统去世时,美国总统府会把国旗升至半桩,以此示意对这位总统的哀悼。而当其他高级官员、军人、著名人士去世时,美国总统府也会把国旗升至半桩,以此示意对这些人的敬意。

在美国,通常有两种情况会让国旗升至半桩:一是总统去世;二是总统宣布国家因“国家哀悼”而定为半桩旗帜。

除此之外,一些州也会把国旗升至半桩,以示哀悼某个特定的事件,例如贵州就有一个专门的法律规定,在学校发生特定事件时,把国旗升至半桩以示哀悼。

总而言之,把旗帜升至半桩是一种强烈的表达,表达的是对某个个人或组织的敬意。

half-staff相关短语

1、 half staff 下半旗,离杆顶一半的地方

2、 in half staff 降半旗

3、 half-mast half-staff 指旗杆上的旗的位置

4、 willmigerl at half staff 下半旗

5、 flags fly at half staff 降半旗

half-staff相关例句

I also request the people of the United States to display the flag at half-staff from their homes for the customary forenoon period.

我也要求美国人民在自己的住所依上午传统降半旗。

The flag was flown at half - staff.

那旗帜降了半旗.

辞典例句

Now, here's the frill at half staff.

现在, 这是半张开的皱褶.

互联网

Some dropped off wreaths and fresh flowers, piled high under the national flag flying at half - staff.

很多身着黑色,有些人放下花圈及鲜花,在半旗下, 堆积成山.

互联网

On Thursday, her body rested at a morgue in Roanoke, where state and U.S. flags were lowered to half-staff and police heavily guarded access.

周四,她的躯体安息在Roanoke的灵堂里。这里的美国国旗降至一半,警察严密守卫。

Outside the school, the flag was hanging at half - staff in honor of the late President Ford.

就在学校前方, 为纪念已故前总统福特而降下一半的旗帜还悬挂在旗杆上.

互联网

Sirens wailed, flags flew at half-staff and navy ships sounded whistles as South Korea honored the 40 sailors known to have died and 6 others who are missing and presumed dead.

韩国为纪念40名遇难以及6名失踪官兵,汽笛鸣哀,国旗半降,舰艇鸣笛。

President Bush earlier ordered the flags across the United flown at half - staff in her honor.

布什总统一得知消息就下令全美降半旗哀悼.

互联网