half yearly settlement的意思|示意

'

Half Yearly Settlement是英语中一种比较常见的付款期限，通常在财务合同中被提及。它的定义是：在合同期间的中间，即6个月的付款时间，由一方按约定的金额向另一方支付费用。

Normally, half yearly settlement is a kind of payment term used in financial contract to settle the payment for the total amount with both parties agrees. During a contractual period, parties need to make payment in two times which are usually 6 months apart.

Half yearly settlement的实际用法涉及不同类型的合同，比如投资、贷款和保险等等。例如，假设一家银行向某公司提供一笔贷款并按半年结算，这意味着该公司需要每半年支付贷款金额的一半。

The practical usage of half yearly settlement involves different type of contracts, including investment, loan and insurance. For example, if a bank provide a loan to a company and set the settlement as half yearly, it means the company needs to pay half of the loan amount every half year.

此外，半年结算也可用于投资，尤其是对外投资。投资者可以把投资金额分两次支付，第一次支付投资额一半，第二次支付另一半，在投资期限内两次进行结算。

In addition, half yearly settlement can also be used in investment, especially external investment. The investor can pay the investment amount in two times, first half of the investment amount and then the rest. It is an settle the payment in two times during the investing period.

最后，半年结算也可以用于保险，例如健康保险。有些保险公司实行每半年结算制度，投保人每半年支付投保金额的一半，以符合保险公司的政策要求。

Finally, half yearly settlement can also be used in insurance, such as health insurance. Some insurance companies apply half yearly settlement system, which means the insured needs to pay half of the insurance amount every half year in order to meet the policies from the insurance company.

总之，Half Yearly Settlement是一种常见的付款期限，可用于不同类型的合同，比如投资、贷款和保险等，让双方能够在合同期内以合理的付款方式有序结算款项。

In conclusion, Half Yearly Settlement is a common payment term which can be used in different type of contracts such as investment, loan and insurance, allowing both parties to settle the payment in an orderly way with a reasonable way during the contract period.