hang it out的意思|示意

Hang it out是一个英文俗语，意思是\"把它放出去，让它受到暴风雨的侵袭\"。\"Hang it out\"这个习语有两个常见的意思，一是让某事物经受考验，作为一种试验，另一个意思是为了检查一些事物的性能。

首先，“hang it out”的第一个用法是让某事物经受考验，就像把你的衣服晾在外面一样，比如把你的新发明放在外面暴风雨中，以检测其强度或耐用性，看它能否完好无损地通过考验。

例句：

My new invention has gone through many tests, but I'm sure it could pass the ultimate test when I hang it out in the bad weather.

我的新发明已经经历了很多试验，但我确信，当我把它放在恶劣的天气下时，它可以通过最终的考验。

其次，hang it out的另一个用法是用来检查一些事物的性能。比如说，在建筑工程方面，“hang it out”表示在建筑物的外侧安装一些安全装置，以使其最终能够受到安全检查，以确保它们没有质量问题。

例句：

We must hang some safety fixtures out on the exterior of the building so that they can be checked to ensure they are of good quality.

我们必须在建筑物的外侧安装一些安全装置，以便对它们进行检查，以确保它们质量良好。

总之，“hang it out”这个英文俗语可以用来表示让某事物经受考验以证明它的可靠性，也可以用来检查某事物的性能。