hold in check的意思|示意

英语单词hold in check的用法讲解

hold in check这个短语可以被解释为抑制、限制、控制。它有很多不同的用法。

首先，hold in check可以指人抑制自己的冲动，使自己的情绪得到牢牢把撑。比如，当一个人心里很不开心，但他又不希望让别人看出来的时候，他可以说“I had to hold in check my emotions.”（我得使劲儿把自己的情感抑制住。）

其次，hold in check还可以表示针对某人或某种危害来限制、抑制的意思。例如，学校里的管理机构会采取相应的措施来防止学生的欺凌行为，用hold in check就可以形容：“Schools have rules and measures to hold in check bullying.”（学校有条条款款和措施来抑制和限制霸凌行为。）

此外，hold in check还有一个特殊的用法，就是指使劲儿限制和抑制自己的直觉。例如，一个犯罪嫌疑人正准备进行面试，而他的律师也希望他保持镇静，不被情绪左右，他会对他说：“Hold in check your instincts.”（抑制住你的直觉。）

总而言之，hold in check这个短语有很多用法，它指抑制、限制或控制某种情绪或行为，意思是“不被.....支配”、“不放任.....肆意发展”。