hold out on的意思|示意

hold out on：孤芳自赏；不把某种东西或信息分享给别人

hold out on可以理解为“保存住，不把某种东西或信息分享给别人”，也可以理解为“孤芳自赏”。类似的说法还有hold back，意思是“保留，不拿出来”。

hold out on可以用来表示你有某种东西或信息，但不愿意把它分享给其他人，或对特定的人保密，如：

He always holds out on important information.

他总是孤芳自赏重要信息。

She held out on the details until the project was completed.

在项目完成之前，她把细节保密了。

He held out on telling me the truth until I figured out the answer by myself.

等我自己搞明白答案，他才把真相告诉我。

当hold out on另外一个意思时，就是用来表示拒绝改变想法或发表意见，如：

The teacher was trying to hold out on his opinion of the book.

老师在尝试隐瞒他对这本书的看法。

He refused to hold out on his decision.

他拒绝改变自己的决定。

总之，hold out on是一个多义词，可以使用在不把某种东西或信息分享给别人的情况，也可以表示拒绝改变想法或发表意见的情况。