hold to account的意思|示意

The PCC is meant to enforce a code of conduct of its own devising, and deal with grievances brought to its attention; but its attempts to hold the tabloids to account have been pathetic.

新闻申诉委员会想要推行一套自己制定的行为规范，并处理一些他们关心的抱怨与不满。 然而，他试图只让几种小报纸作为整个事件的替罪羊，这是十分悲哀的。

The news media, they insist, should hold society's other institutions to account, but not them: "You can't tell them much", and so trust must be taken on trust.

他们坚持认为，新闻媒体应该追究社会其他机构的责任，但不是他们：“你不能对他们说太多”，也就是说，必须对信任本身给予信任。

This object needs to get hold of the individual account objects, plus there's also security rules and auditing requirements. A common implementation could look something like this.

要实现这个目标，需要获得个人账户的对象，再加上安全规则及审计方面的要求。

That does not hold the powerful to account. And worse, it undermines the institutions that are supposed to do so.

这并不能让有权势者被追责。更糟糕的是，它损害了那些原本应该做这些工作的机构。

Mr Michaels—sharp-eyed, endlessly curious, unbuyable—would hold them to account.

麦克尔斯目光锐利，对外界怀有一种永无止境的好奇心，而且不会被任何东西买通，他以后会抓住他们的把柄让他们好看的。

I find this is a great way to hold myself to account for taking action throughout the day.

我认为坚持对自己全天所做的事进行反思是一种很好的方式。