home truth的意思|示意

'

home truth是英语中一个常用短语，其意思是指“受欢迎而又不受欢迎的真实情况”、“讲出的那些不太受欢迎却必须认清的真相”。下文将介绍home truth的用法及几个常用的短语表达。

1、Home truth的基本用法

home truth常用来指某种令人担心或没有办法逃避的事实，强调这个事实是真实的、无可争议的。例如：

He was brave enough to face the home truth that he had made a mistake.

他勇敢地面对了自己犯错的事实。

2、Tell/speak home truths

这个短语指的是当面直接说出某种不被欢迎的真实情况，并不间断地讲出来，即使其中包含了一些不好听的话也不删减。例如：

She was not afraid to tell home truths to her children.

她不怕对孩子们直接说出那些不受欢迎的实情。

3、Home truth of/about sth

这个短语指某种不同凡响的事实，不太受欢迎但却是真实的，指人们不愿意接受，但必须承认的事实。例如：

The home truth about fame is that it doesn't bring happiness.

关于名誉的不受欢迎的真实情况就是，它并不能带来幸福。

综上所述，home truth是一个表达某种受欢迎而又不受欢迎的真实情况的英语短语，它可以用来表达一些令人担心或没有办法逃避的事实，也可以用来指某种不同凡响的事实，而且它还有tell/speak home truths和home truth of/about sth这两种常用的表达方式。