how nice of的意思|示意

Oh, hello! How nice of you to remember us!

噢，你好！你真好还记得我们！

How nice of you to call.

你打电话来我真高兴。

The episode is a nice parable of anxiety-management; it shows how trying too hard to avert a danger can instead make it happen.

这段故事情节是一个人焦急情绪控制的很好的比喻；这揭示了“竭尽全力去避免危险反倒会让危险发生”的道理。

We've always had this idea of the American Dream: a nice house, picket fence. How has the definition changed over the last few years?

以前我们对美国梦的理解一直都是：一所有尖桩围栏的漂亮房子。在过去的几年里这个定义又是如何变化的？

AND KZ Donated 50% or something close to that, of his donate to a children's donation center... How nice of a guy is this to steal from?

及KZ捐赠了50%或接近这个器材，他捐赠给儿童的捐赠中间…若何这是一个不错的家伙偷的？

If not, ask the Russians - they know some nice ways of how to survive the crisis...

如果你不知道的话，问问俄罗斯人吧- - -他们知道一些能够安然度过危机的好方法。