hypallage的意思|示意

美 / haɪ'pæləgi: / 英 / hɪ'pælədʒi /

n. 换置

Hypallage是一个英语单词，它表示一种修辞手法，即把一个词语与本来与之匹配的其他词语交换。换句话说，hypallage是一种反语，通过将关联的单词调换位置，达到突出表达意思的目的。

比如说，“黄金时代的文学”一词中，“黄金时代”应该是文学的描述，但实际上，我们使用“黄金时代的文学”，将形容词“黄金时代”放在了名词“文学”的前面，产生了一种特殊的效果。

Hypallage通常被用于诗歌或文学方面，它能够展现语言的美感和丰富性。这种修辞手法也可以在日常生活中使用，例如，“粉红色的曲奇”中，“粉红色”应该是描述“曲奇”的，但我们将“粉红色”放在了“曲奇”的前面，从而形成了一个表述上的设定，使句子更富有表现力。

总之，Hypallage是一种优美而生动的表述方法，适用于各个领域，懂得正确运用此类修辞技巧的人将能够更好地表达自己的意思，同时提高作品的艺术性。

Transferred epithet or hypallage is a common figure of speech in both English and Chinese languages.

移就或修饰语移置是英语和汉语中一种常见的修辞格.

互联网