illiquid的意思|示意

美 / ɪ'lɪkwɪd / 英 / ɪ'lɪkwɪd /

adj. （资产）不可立即兑现的；（市场）参与者少的

英语单词\"illiquid\"是一个经济术语，指的是资产或证券交易市场缺乏流動性的情况。这种程度的缺乏流動性使得该市场的买卖者难以进出，或者交易时需要接受大幅度的价格风险。

在金融市场中，illiquid市场通常是由于买方与卖方之间的流动性不平衡导致的。例如，某个市场中的某个股票可能由于缺乏买家，而导致持有该股票的交易者难以出售。在这种情况下，该市场就被认为是illiquid的。

与此相反，如果市场非常流動，即买方和卖方很容易找到对方进行交易，那么该市场就会被认为是非常流動的（即liquefied）。在流动性充足的市场上，价格通常更加透明，交易者也更容易找到合适的交易对手。

因此，在金融市场中，了解市场的流動性情况对于决定投资策略非常重要。如果市场illiquid，那么交易者必须承担更大的价格风险，而如果市场流动性强，那么交易者就更容易获得理想的交易价格。

1、 illiquid assets 非流动性资产

GEM stocks may be very volatile and illiquid.

创业板股份可能非常波动及流通性很低.

互联网

Companies holding investments must also periodically report fair value - more challenging a volatile and illiquid market.

在波动加剧和流动性减弱的市场环境中,公司对所持投资的定期公允价值计量也比以往更具挑战性.

互联网

This was pretty easy to do in an illiquid market.

这在非流动性市场上是很容易做到的.

互联网

Immature and illiquid domestic capital markets damp domestic investment and increase reliance on foreign financing surpluses.

不成熟而且缺乏流动性的国内资本市场抑制着国内投资,增强了对国外资金的依赖.

互联网

Goldman has large, illiquid off - balance - sheet exposures, too, known as Variable Interest Entities.

高盛也有大量的资产负债表外非流动风险 —— 可变利益实体.

互联网

Securities lending allows temporarily illiquid securities to be loaned to investors.

债券借贷将本来暂时不流动的债券出借给需要债券的投资者.

互联网