in so many ways的意思|示意

These verdicts have broken and shattered him and our family in so many ways.

裁决已经在很多方面摧毁了他以及我们全家人。

In so many ways, in space, the only choice you have is playing with the fields.

以多种方式，在太空中，你唯一的选择是在场上面来发挥。

The University of California system, in so many ways the pride of the nation, is currently being savaged by budget cuts.

在许多方面都可称之为国家骄傲的加州大学系统，也因为财政预算削减而正饱受诟病。

And in so many ways, I think this is a terrific liberation.

在许多方面来说，我认为那是一次极好的解放。

RARELY if ever hasa company risen sofast in so many ways as Google, the world's most popular search engine.

极少有公司能象世界上最受欢迎的搜索引擎公司谷歌一样，在如此短的时间内以如此繁杂的方法迅速崛起。

My mind runs around this strange, complicated person who seemed in so many ways to embody the American Dream.

脑子里想着这个奇特而复杂的人，他似乎在许多方面体现了美国梦。